Внешняя торговля России с Словенией в 3 кв. 2019 г.
на основе данных Федеральной таможенной службы России
Товарооборот России с Словенией
В 3 квартале 2019 года товарооборот России с Словенией составил 406 277 774 долл. США, увеличившись на 42,34% (120 854 290 долл. США) по сравнению с аналогичным периодом 2018 года.
Экспорт России в Словению в 3 квартале 2019 года составил 117 735 578 долл. США, увеличившись на 164,86% (73 284 132 долл. США) по сравнению с аналогичным периодом 2018 года.
Импорт России из Словении в 3 квартале 2019 года составил 288 542 196 долл. США, увеличившись на 19,74% (47 570 158 долл. США) по сравнению с аналогичным периодом 2018 года.
Сальдо торгового баланса России с Словенией в 3 квартале 2019 года сложилось отрицательное в размере 170 806 618 долл. США. По сравнению с аналогичным периодом 2018 года отрицательное сальдо уменьшилось на 13,08% (25 713 974 долл. США).
Доля Словении во внешнеторговом обороте России в 3 квартале 2019 года составила 0,2449% против 0,1659% в аналогичном периоде 2018 года. По доле в российском товарообороте в 3 квартале 2019 года Словения заняла 56 место (в 3 квартале 2018 года – 66 место).
Доля Словении в экспорте России в 3 квартале 2019 года составила 0,1139% против 0,0396% в аналогичном периоде 2018 года. По доле в российском экспорте в 3 квартале 2019 года Словения заняла 72 место (в 3 квартале 2018 года – 94 место).
Доля Словении в импорте России в 3 квартале 2019 года составила 0,4613% против 0,4025% в аналогичном периоде 2018 года. По доле в российском импорте в 3 квартале 2019 года Словения заняла 37 место (в 3 квартале 2018 года – 40 место).
Экспорт России в Словению
В структуре экспорта России в Словению в 3 квартале 2019 года (и в 3 квартале 2018 года) основная доля поставок пришлась на следующие виды товаров:
- Минеральные продукты (коды ТН ВЭД 25-27) - 91,07% от всего объема экспорта России в Словению (в 3 квартале 2018 года – 81,68%);
- Продукция химической промышленности (коды ТН ВЭД 28-40) - 4,16% от всего объема экспорта России в Словению (в 3 квартале 2018 года – 8,01%);
- Металлы и изделия из них (коды ТН ВЭД 72-83) - 1,60% от всего объема экспорта России в Словению (в 3 квартале 2018 года – 2,55%);
- Машины, оборудование и транспортные средства (коды ТН ВЭД 84-90) - 1,10% от всего объема экспорта России в Словению (в 3 квартале 2018 года – 2,37%);
- Древесина и целлюлозно-бумажные изделия (коды ТН ВЭД 44-49) - 0,81% от всего объема экспорта России в Словению (в 3 квартале 2018 года – 2,70%).
Наибольший прирост экспорта России в Словению в 3 квартале 2019 года по сравнению с 3 кварталом 2018 года зафиксирован по следующим товарным группам:
- Топливо минеральное, нефть и продукты их перегонки; битуминозные вещества; воски минеральные (код ТН ВЭД 27) - рост на 70 918 235 долл. США;
- Фармацевтическая продукция (код ТН ВЭД 30) - рост на 1 227 917 долл. США;
- Черные металлы (код ТН ВЭД 72) - рост на 805 344 долл. США;
- Продукты неорганической химии; соединения неорганические или органические драгоценных металлов, редкоземельных металлов, радиоактивных элементов или изотопов (код ТН ВЭД 28) - рост на 481 955 долл. США.
Наибольшее сокращение экспорта России в Словению в 3 квартале 2019 года по сравнению с 3 кварталом 2018 года зафиксировано по следующим товарным группам:
- Нет товарных групп со значительным сокращением.
Код ТН ВЭД |
Наименование товарной группы | Экспорт в 3 кв. 2019 г., долл. США |
Доля в общем экс- порте, % |
Экспорт в 3 кв. 2018 г., долл. США |
Изменения в 3 кв. 2019 г. относительно 3 кв. 2018 г., % |
---|---|---|---|---|---|
05 | Продукты животного происхождения, в другом месте не поименованные или не включенные | 220 535 | 0,19 | 200 002 | 10,27 |
11 | Продукция мукомольно-крупяной промышленности; солод; крахмалы; инулин; пшеничная клейковина | 0 | 0,00 | 98 225 | -100,00 |
12 | Масличные семена и плоды; прочие семена, плоды и зерно; лекарственные растения и растения для технических целей; солома и фураж | 47 087 | 0,04 | 28 245 | 66,71 |
13 | Шеллак природный неочищенный; камеди, смолы и прочие растительные соки и экстракты | 2 597 | 0,00 | 0 | ∞ |
15 | Жиры и масла животного или растительного происхождения и продукты их расщепления; готовые пищевые жиры; воски животного или растительного происхождения | 3 271 | 0,00 | 1 747 | 87,24 |
21 | Разные пищевые продукты | 32 283 | 0,03 | 62 616 | -48,44 |
22 | Алкогольные и безалкогольные напитки и уксус | 5 703 | 0,00 | 0 | ∞ |
25 | Соль; сера; земли и камень; штукатурные материалы, известь и цемент | 3 081 | 0,00 | 3 244 | -5,02 |
27 | Топливо минеральное, нефть и продукты их перегонки; битуминозные вещества; воски минеральные | 107 223 839 | 91,07 | 36 305 604 | 195,34 |
28 | Продукты неорганической химии; соединения неорганические или органические драгоценных металлов, редкоземельных металлов, радиоактивных элементов или изотопов | 1 052 827 | 0,89 | 570 872 | 84,42 |
29 | Органические химические соединения | 980 041 | 0,83 | 965 641 | 1,49 |
30 | Фармацевтическая продукция | 2 086 438 | 1,77 | 858 521 | 143,03 |
32 | Экстракты дубильные или красильные; таннины и их производные; красители, пигменты и прочие красящие вещества; краски и лаки; шпатлевки и прочие мастики; полиграфическая краска, чернила, тушь | 44 603 | 0,04 | 8 523 | 423,33 |
33 | Эфирные масла и резиноиды; парфюмерные, косметические или туалетные средства | 620 | 0,00 | 906 | -31,57 |
34 | Мыло, поверхностно-активные органические вещества, моющие средства, смазочные материалы, искусственные и готовые воски, составы для чистки или полировки, свечи и аналогичные изделия, пасты для лепки, пластилин, "зубоврачебный воск" и зубоврачебные составы на основе гипса | 37 | 0,00 | 451 | -91,80 |
35 | Белковые вещества; модифицированные крахмалы; клеи; ферменты | 79 784 | 0,07 | 50 136 | 59,14 |
38 | Прочие химические продукты | 90 889 | 0,08 | 126 387 | -28,09 |
39 | Пластмассы и изделия из них | 70 568 | 0,06 | 162 593 | -56,60 |
40 | Каучук, резина и изделия из них | 496 452 | 0,42 | 816 623 | -39,21 |
41 | Hеобработанные шкуры (кроме натурального меха) и выделанная кожа | 87 194 | 0,07 | 0 | ∞ |
42 | Изделия из кожи; шорно-седельные изделия и упряжь; дорожные принадлежности, дамские сумки и аналогичные им товары; изделия из кишок животных (кроме волокна из фиброина шелкопряда) | 0 | 0,00 | 90 | -100,00 |
44 | Древесина и изделия из нее; древесный уголь | 737 744 | 0,63 | 974 166 | -24,27 |
47 | Масса из древесины или из других волокнистых целлюлозных материалов; регенерируемые бумага или картон (макулатура и отходы) | 31 641 | 0,03 | 0 | ∞ |
48 | Бумага и картон; изделия из бумажной массы, бумаги или картона | 187 741 | 0,16 | 200 246 | -6,24 |
49 | Печатные книги, газеты, репродукции и другие изделия полиграфической промышленности; рукописи, машинописные тексты и планы | 30 | 0,00 | 23 925 | -99,87 |
56 | Вата, войлок или фетр и нетканые материалы; специальная пряжа; бечевки, веревки, канаты и тросы и изделия из них | 0 | 0,00 | 2 | -100,00 |
59 | Текстильные материалы, пропитанные, с покрытием или дублированные; текстильные изделия технического назначения | 0 | 0,00 | 5 296 | -100,00 |
63 | Прочие готовые текстильные изделия; наборы; одежда и текстильные изделия, бывшие в употреблении; тряпье | 6 | 0,00 | 941 | -99,36 |
67 | Обработанные перья и пух и изделия из перьев или пуха; искусственные цветы; изделия из человеческого волоса | 404 664 | 0,34 | 219 453 | 84,40 |
68 | Изделия из камня, гипса, цемента, асбеста, слюды или аналогичных материалов | 146 572 | 0,12 | 37 793 | 287,83 |
70 | Стекло и изделия из него | 64 125 | 0,05 | 84 221 | -23,86 |
72 | Черные металлы | 1 131 033 | 0,96 | 325 689 | 247,27 |
73 | Изделия из черных металлов | 146 644 | 0,12 | 375 096 | -60,90 |
74 | Медь и изделия из нее | 0 | 0,00 | 427 | -100,00 |
76 | Алюминий и изделия из него | 187 851 | 0,16 | 191 285 | -1,80 |
82 | Инструменты, приспособления, ножевые изделия, ложки и вилки из недрагоценных металлов; их части из недрагоценных металлов | 415 445 | 0,35 | 240 847 | 72,49 |
83 | Прочие изделия из недрагоценных металлов | 98 | 0,00 | 0 | ∞ |
84 | Реакторы ядерные, котлы, оборудование и механические устройства; их части | 178 702 | 0,15 | 513 125 | -65,17 |
85 | Электрические машины и оборудование, их части; звукозаписывающая и звуковоспроизводящая аппаратура, аппаратура для записи и воспроизведения телевизионного изображения и звука, их части и принадлежности | 639 752 | 0,54 | 311 038 | 105,68 |
86 | Железнодорожные локомотивы или моторные вагоны трамвая, подвижной состав и их части; путевое оборудование и устройства для железных дорог или трамвайных путей и их части; механическое (включая электромеханическое) сигнальное оборудование всех видов | 178 043 | 0,15 | 99 356 | 79,20 |
87 | Средства наземного транспорта, кроме железнодорожного или трамвайного подвижного состава, и их части и принадлежности | 29 863 | 0,03 | 112 753 | -73,51 |
89 | Суда, лодки и плавучие конструкции | 73 201 | 0,06 | 0 | ∞ |
90 | Инструменты и аппараты оптические, фотографические, кинематографические, измерительные, контрольные, прецизионные, медицинские или хирургические; их части и принадлежности | 200 070 | 0,17 | 16 822 | 1 089,34 |
91 | Часы всех видов и их части | 913 | 0,00 | 0 | ∞ |
92 | Инструменты музыкальные; их части и принадлежности | 0 | 0,00 | 940 | -100,00 |
94 | Мебель; постельные принадлежности, матрацы, основы матрацные, диванные подушки и аналогичные набивные принадлежности мебели; лампы и осветительное оборудование, в другом месте не поименованные или не включенные; световые вывески, световые таблички с именем или названием, или адресом и аналогичные изделия; сборные строительные конструкции | 177 822 | 0,15 | 398 031 | -55,32 |
95 | Игрушки, игры и спортивный инвентарь; их части и принадлежности | 244 336 | 0,21 | 15 037 | 1 524,90 |
96 | Разные готовые изделия | 31 433 | 0,03 | 16 006 | 96,38 |
SS | Секретный код | 0 | 0,00 | 28 525 | -100,00 |
Импорт России из Словении
В структуре импорта России из Словении в 3 квартале 2019 года (и в 3 квартале 2018 года) основная доля поставок пришлась на следующие виды товаров:
- Продукция химической промышленности (коды ТН ВЭД 28-40) - 58,40% от всего объема импорта России из Словении (в 3 квартале 2018 года – 53,94%);
- Машины, оборудование и транспортные средства (коды ТН ВЭД 84-90) - 28,47% от всего объема импорта России из Словении (в 3 квартале 2018 года – 29,01%);
- Металлы и изделия из них (коды ТН ВЭД 72-83) - 5,18% от всего объема импорта России из Словении (в 3 квартале 2018 года – 8,15%);
- Древесина и целлюлозно-бумажные изделия (коды ТН ВЭД 44-49) - 2,93% от всего объема импорта России из Словении (в 3 квартале 2018 года – 3,24%);
- Продовольственные товары и сельскохозяйственное сырьё (коды ТН ВЭД 01-24) - 1,83% от всего объема импорта России из Словении (в 3 квартале 2018 года – 2,40%);
- Текстиль и обувь (коды ТН ВЭД 50-67) - 1,43% от всего объема импорта России из Словении (в 3 квартале 2018 года – 1,69%).
Наибольший прирост импорта России из Словении в 3 квартале 2019 года по сравнению с 3 кварталом 2018 года зафиксирован по следующим товарным группам:
- Фармацевтическая продукция (код ТН ВЭД 30) - рост на 26 502 058 долл. США;
- Реакторы ядерные, котлы, оборудование и механические устройства; их части (код ТН ВЭД 84) - рост на 11 055 544 долл. США;
- Органические химические соединения (код ТН ВЭД 29) - рост на 10 774 159 долл. США;
- Инструменты и аппараты оптические, фотографические, кинематографические, измерительные, контрольные, прецизионные, медицинские или хирургические; их части и принадлежности (код ТН ВЭД 90) - рост на 4 551 722 долл. США;
- Экстракты дубильные или красильные; таннины и их производные; красители, пигменты и прочие красящие вещества; краски и лаки; шпатлевки и прочие мастики; полиграфическая краска, чернила, тушь (код ТН ВЭД 32) - рост на 3 092 294 долл. США.
Наибольшее сокращение импорта России из Словении в 3 квартале 2019 года по сравнению с 3 кварталом 2018 года зафиксировано по следующим товарным группам:
- Черные металлы (код ТН ВЭД 72) - сокращение на 5 407 085 долл. США;
- Средства наземного транспорта, кроме железнодорожного или трамвайного подвижного состава, и их части и принадлежности (код ТН ВЭД 87) - сокращение на 2 251 980 долл. США;
- Готовые продукты из зерна злаков, муки, крахмала или молока; мучные кондитерские изделия (код ТН ВЭД 19) - сокращение на 1 193 743 долл. США;
- Электрические машины и оборудование, их части; звукозаписывающая и звуковоспроизводящая аппаратура, аппаратура для записи и воспроизведения телевизионного изображения и звука, их части и принадлежности (код ТН ВЭД 85) - сокращение на 1 101 233 долл. США.
Код ТН ВЭД |
Наименование товарной группы | Импорт в 3 кв. 2019 г., долл. США |
Доля в общем им- порте, % |
Импорт в 3 кв. 2018 г., долл. США |
Изменения в 3 кв. 2019 г. относительно 3 кв. 2018 г., % |
---|---|---|---|---|---|
09 | Кофе, чай, мате, или парагвайский чай, и пряности | 1 710 | 0,00 | 0 | ∞ |
10 | Злаки | 3 040 | 0,00 | 2 403 | 26,51 |
11 | Продукция мукомольно-крупяной промышленности; солод; крахмалы; инулин; пшеничная клейковина | 48 351 | 0,02 | 49 996 | -3,29 |
12 | Масличные семена и плоды; прочие семена, плоды и зерно; лекарственные растения и растения для технических целей; солома и фураж | 78 821 | 0,03 | 24 035 | 227,94 |
13 | Шеллак природный неочищенный; камеди, смолы и прочие растительные соки и экстракты | 6 905 | 0,00 | 413 | 1 571,91 |
15 | Жиры и масла животного или растительного происхождения и продукты их расщепления; готовые пищевые жиры; воски животного или растительного происхождения | 11 666 | 0,00 | 64 924 | -82,03 |
16 | Готовые продукты из мяса, рыбы или ракообразных, моллюсков или прочих водных беспозвоночных | 483 802 | 0,17 | 505 024 | -4,20 |
17 | Сахар и кондитерские изделия из сахара | 50 408 | 0,02 | 16 187 | 211,41 |
18 | Какао и продукты из него | 589 | 0,00 | 0 | ∞ |
19 | Готовые продукты из зерна злаков, муки, крахмала или молока; мучные кондитерские изделия | 1 695 312 | 0,59 | 2 889 055 | -41,32 |
20 | Продукты переработки овощей, фруктов, орехов или прочих частей растений | 24 956 | 0,01 | 26 965 | -7,45 |
21 | Разные пищевые продукты | 1 835 345 | 0,64 | 1 234 392 | 48,68 |
22 | Алкогольные и безалкогольные напитки и уксус | 782 995 | 0,27 | 763 181 | 2,60 |
23 | Остатки и отходы пищевой промышленности; готовые корма для животных | 253 725 | 0,09 | 212 569 | 19,36 |
25 | Соль; сера; земли и камень; штукатурные материалы, известь и цемент | 189 906 | 0,07 | 43 234 | 339,25 |
27 | Топливо минеральное, нефть и продукты их перегонки; битуминозные вещества; воски минеральные | 11 384 | 0,00 | 2 197 | 418,16 |
28 | Продукты неорганической химии; соединения неорганические или органические драгоценных металлов, редкоземельных металлов, радиоактивных элементов или изотопов | 43 123 | 0,01 | 229 637 | -81,22 |
29 | Органические химические соединения | 35 046 819 | 12,15 | 24 272 660 | 44,39 |
30 | Фармацевтическая продукция | 108 738 209 | 37,69 | 82 236 151 | 32,23 |
32 | Экстракты дубильные или красильные; таннины и их производные; красители, пигменты и прочие красящие вещества; краски и лаки; шпатлевки и прочие мастики; полиграфическая краска, чернила, тушь | 8 537 505 | 2,96 | 5 445 211 | 56,79 |
33 | Эфирные масла и резиноиды; парфюмерные, косметические или туалетные средства | 3 093 319 | 1,07 | 3 379 523 | -8,47 |
34 | Мыло, поверхностно-активные органические вещества, моющие средства, смазочные материалы, искусственные и готовые воски, составы для чистки или полировки, свечи и аналогичные изделия, пасты для лепки, пластилин, "зубоврачебный воск" и зубоврачебные составы на основе гипса | 630 199 | 0,22 | 810 154 | -22,21 |
35 | Белковые вещества; модифицированные крахмалы; клеи; ферменты | 483 282 | 0,17 | 390 223 | 23,85 |
38 | Прочие химические продукты | 5 395 960 | 1,87 | 6 247 846 | -13,63 |
39 | Пластмассы и изделия из них | 4 668 032 | 1,62 | 4 265 444 | 9,44 |
40 | Каучук, резина и изделия из них | 1 869 560 | 0,65 | 2 697 733 | -30,70 |
41 | Hеобработанные шкуры (кроме натурального меха) и выделанная кожа | 33 017 | 0,01 | 0 | ∞ |
42 | Изделия из кожи; шорно-седельные изделия и упряжь; дорожные принадлежности, дамские сумки и аналогичные им товары; изделия из кишок животных (кроме волокна из фиброина шелкопряда) | 420 686 | 0,15 | 318 353 | 32,14 |
44 | Древесина и изделия из нее; древесный уголь | 231 176 | 0,08 | 99 707 | 131,86 |
46 | Изделия из соломы, альфы или прочих материалов для плетения; корзиночные изделия и плетеные изделия | 202 | 0,00 | 1 932 | -89,54 |
48 | Бумага и картон; изделия из бумажной массы, бумаги или картона | 7 422 172 | 2,57 | 6 994 410 | 6,12 |
49 | Печатные книги, газеты, репродукции и другие изделия полиграфической промышленности; рукописи, машинописные тексты и планы | 794 195 | 0,28 | 723 406 | 9,79 |
54 | Химические нити; плоские и аналогичные нити из химических текстильных материалов | 552 354 | 0,19 | 206 522 | 167,46 |
55 | Химические волокна | 23 044 | 0,01 | 1 475 | 1 462,31 |
56 | Вата, войлок или фетр и нетканые материалы; специальная пряжа; бечевки, веревки, канаты и тросы и изделия из них | 2 138 023 | 0,74 | 2 273 734 | -5,97 |
58 | Специальные ткани; тафтинговые текстильные материалы; кружева; гобелены; отделочные материалы; вышивки | 8 332 | 0,00 | 13 599 | -38,73 |
59 | Текстильные материалы, пропитанные, с покрытием или дублированные; текстильные изделия технического назначения | 161 014 | 0,06 | 130 770 | 23,13 |
60 | Трикотажные полотна машинного или ручного вязания | 0 | 0,00 | 8 472 | -100,00 |
61 | Предметы одежды и принадлежности к одежде, трикотажные машинного или ручного вязания | 264 743 | 0,09 | 295 382 | -10,37 |
62 | Предметы одежды и принадлежности к одежде, кроме трикотажных машинного или ручного вязания | 527 983 | 0,18 | 704 149 | -25,02 |
63 | Прочие готовые текстильные изделия; наборы; одежда и текстильные изделия, бывшие в употреблении; тряпье | 45 455 | 0,02 | 46 802 | -2,88 |
64 | Обувь, гетры и аналогичные изделия; их детали | 401 739 | 0,14 | 384 181 | 4,57 |
65 | Головные уборы и их части | 0 | 0,00 | 945 | -100,00 |
66 | Зонты, солнцезащитные зонты, трости, трости-сиденья, хлысты, кнуты для верховой езды и их части | 111 | 0,00 | 0 | ∞ |
68 | Изделия из камня, гипса, цемента, асбеста, слюды или аналогичных материалов | 1 331 942 | 0,46 | 1 531 673 | -13,04 |
69 | Керамические изделия | 33 682 | 0,01 | 13 865 | 142,93 |
70 | Стекло и изделия из него | 264 680 | 0,09 | 210 555 | 25,71 |
71 | Жемчуг природный или культивированный, драгоценные или полудрагоценные камни, драгоценные металлы, металлы, плакированные драгоценными металлами, и изделия из них; бижутерия; монеты | 88 846 | 0,03 | 0 | ∞ |
72 | Черные металлы | 5 633 538 | 1,95 | 11 040 623 | -48,97 |
73 | Изделия из черных металлов | 2 986 229 | 1,03 | 2 533 048 | 17,89 |
74 | Медь и изделия из нее | 236 484 | 0,08 | 249 364 | -5,17 |
75 | Никель и изделия из него | 28 628 | 0,01 | 33 252 | -13,91 |
76 | Алюминий и изделия из него | 401 600 | 0,14 | 730 376 | -45,01 |
79 | Цинк и изделия из него | 22 617 | 0,01 | 16 333 | 38,47 |
81 | Прочие недрагоценные металлы; металлокерамика; изделия из них | 38 005 | 0,01 | 21 121 | 79,94 |
82 | Инструменты, приспособления, ножевые изделия, ложки и вилки из недрагоценных металлов; их части из недрагоценных металлов | 1 573 310 | 0,55 | 916 615 | 71,64 |
83 | Прочие изделия из недрагоценных металлов | 4 027 964 | 1,40 | 4 093 801 | -1,61 |
84 | Реакторы ядерные, котлы, оборудование и механические устройства; их части | 38 148 246 | 13,22 | 27 092 702 | 40,81 |
85 | Электрические машины и оборудование, их части; звукозаписывающая и звуковоспроизводящая аппаратура, аппаратура для записи и воспроизведения телевизионного изображения и звука, их части и принадлежности | 37 305 346 | 12,93 | 38 406 579 | -2,87 |
87 | Средства наземного транспорта, кроме железнодорожного или трамвайного подвижного состава, и их части и принадлежности | 1 002 473 | 0,35 | 3 254 453 | -69,20 |
89 | Суда, лодки и плавучие конструкции | 0 | 0,00 | 11 485 | -100,00 |
90 | Инструменты и аппараты оптические, фотографические, кинематографические, измерительные, контрольные, прецизионные, медицинские или хирургические; их части и принадлежности | 5 692 817 | 1,97 | 1 141 095 | 398,89 |
91 | Часы всех видов и их части | 280 | 0,00 | 762 | -63,25 |
92 | Инструменты музыкальные; их части и принадлежности | 10 934 | 0,00 | 17 790 | -38,54 |
94 | Мебель; постельные принадлежности, матрацы, основы матрацные, диванные подушки и аналогичные набивные принадлежности мебели; лампы и осветительное оборудование, в другом месте не поименованные или не включенные; световые вывески, световые таблички с именем или названием, или адресом и аналогичные изделия; сборные строительные конструкции | 1 569 219 | 0,54 | 878 244 | 78,68 |
95 | Игрушки, игры и спортивный инвентарь; их части и принадлежности | 534 608 | 0,19 | 525 221 | 1,79 |
96 | Разные готовые изделия | 596 926 | 0,21 | 238 727 | 150,05 |
SS | Секретный код | 4 653 | 0,00 | 1 358 | 242,64 |